永矢弗谖什么意思(《诗经》之《卫风·考槃》:一首关于隐士的赞歌)

时间:2024-12-04 08:16:38

说到隐士,你首先会想到什么,是陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的悠闲,还是王维“行到水穷处,坐看云起时”的随意,亦或者是皎然和尚“为爱松声听不足,每逢松树遂忘还”的自在。今天要学的这首《考槃》就是这样一首描写隐士隐居生活的隐逸诗,“考槃”有盘桓之意,借指避世隐居,元朝的赵孟頫就曾写过“在涧幽人乐考槃,南山白石夜漫漫”这样的诗句。

考槃(pán)在涧,硕人之宽。独寐寤言,永矢弗谖(xuān)。

这里的“硕人”有双重含义,既是指隐士身材高大,身体健硕,也有借指隐士品行高尚的意思。一位隐士,隐居在远离尘嚣的山涧,他的身材高大,胸怀宽广。每天独自睡去独自醒来,日常都是自言自语,发誓绝对不会忘记自己的本心,不会为了世俗的名利违背自己高洁的理想。

考槃(pán)在阿(ē),硕人之薖(kē)。独寐寤歌,永矢弗过。

一位隐士隐居在远离世俗的山阿,他的身材高大,心情平静。每天独自睡去独自醒来,日常都是独自高歌,发誓绝对不会错过这纵情山水的隐逸之乐。所谓“得即高歌失即休”,此处的隐士高歌也点出了隐居生活的无限乐趣,徜徉天地之间,心胸无限开阔,感受天地之间的自由自在。

考槃(pán)在陆,硕人之轴。独寐寤宿,永矢弗告。

一位隐士隐居在远离世俗的高原,他的身材高大,为人正直。这里的“”可以理解为正直,所谓“正直而固者,轴也。”每天独自睡去独自醒来,到处游山玩水,累了就席地而卧,这样悠闲惬意的隐逸生活,这样的乐趣实在是“此中有真意,欲辨已忘言”。

诗中的隐士形象是美好的,无论是“硕人之宽”、“硕人之薖”,还是“硕人之轴”,都是通过对隐士的外貌和品行的描写,来表现隐士的德才兼备、高士风范。对于隐居之地的描写,这样一个山清水秀的世外乐土,溪水潺湲,鸟语花香,使人“望峰息心,窥谷忘反”,可以从中感受到隐士生活的悠然自得。隐士的“独寐”也让人联想到诸葛亮隐居隆中时所吟诵的“大梦谁先觉? 平生我自知。 草堂春睡足,窗外日迟迟。

诗中描绘的隐士生活,是在山水之间自得其乐,看起来其乐无穷,但如果细究起来隐逸的原因,“邦有道则仕,邦无道则隐”,这首诗在描绘隐士隐居生活的乐趣的同时,是不是也在委婉地表达不满呢,毕竟“圣代无隐者,英灵尽来归”。《毛诗序》就认为这首诗是讽刺卫庄公的:“《考槃》,刺庄公也。不能继先公之业,使贤者退而穷处。”